الشتائم التي يمكن أن تحل محل الألفاظ النابية

2024 مؤلف: Bailey Albertson | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 12:54

15 كلمة بذيئة روسية قديمة ستحل محل الألفاظ النابية

قالت فاينا رانفسكايا اللامعة: "من الأفضل أن تكون إنسانًا صالحًا ، يسبّ البذيئة ، من أن تكون مخلوقًا هادئًا ومتعلمًا". في المواقف التي تريد فيها حقًا التعبير عن نفسك ، لكن الظروف لا تسمح بذلك ، يجدر استبدال الألفاظ النابية الحديثة بالشتائم الروسية الأصلية. المتعة الشخصية والارتباك مضمونان.

مذهول

"مذهول". لذلك تحدثوا عن شخص جاهل وغبي وأخرق. الشتائم تأتي من الفعل القديم "الدمبل".

تعني الكلمة حرفياً "أن تصبح عمودًا للمفاجأة" ، "أن تصعق" ، تلميحًا إلى "شجرة غبية". كان البديل المقابل لكلمة "مذهول" في الأيام الخوالي هو الألقاب "الخشبة" و "الهراوة الغبية" و "النتوء بالعيون".

جراباستيك

كان اللصوص واللصوص وغيرهم من محبي اقتناء اسم شخص آخر يطلق عليهم "grabastards". الشتائم "grabastic" مشتق من "rob". وفقًا لعلماء اللغة ، فإن الفعل نفسه نشأ على أساس الصورة الأصلية "جمع التبن بواسطة أشعل النار".

ومن هنا جاءت عبارة "إمساك الأيدي" عندما يتعلق الأمر بالأشخاص الجشعين والجشعين. مثل الجذاب ، فإنهم يشعلون كل ما يمكنهم الوصول إليه.

زاخوخية

إذا كان البانك الحديث في الماضي البعيد ، فسيكون "فاسدًا". هكذا كان يُطلق في الأيام الخوالي على رجل بشعر أشعث وأشعث. حسنًا ، أو بمودة - "zhuhryayka".

المرادف الروسي القديم الآخر لمحبي تسريحات الشعر الفاحشة هو "shpyn head". إذا كان صاحب الشعر الأشعث يتميز ، علاوة على ذلك ، بالخرق والحنان العام ، فيجب أن يكون "bezpelyuha".

سيفولاب

كان يُدعى الفلاح الأخرق ، الوقح ، ذو السلوك السيئ والمربك "سيفولاب" ، في إشارة إلى دب أخرق. غالبًا ما يطلق على مصدات الفلاحين غير المألوفة اسم "pentyuhs".

ولكن كان يطلق على النساء الخرقاء الخرقاء "الجثث". إذا كانوا بدينين أيضًا ، فإنهم كانوا "متجردين".

عاهرة

كان يطلق على الصيادين المحبين للتنورة اسم "عاهرات" أو "كوروشوبامي". أولئك الذين قرصوا الفتيات خلف الحظيرة تعرضوا للمضايقات - "أبرياء".

وإذا كان الرجل يجر دون تمييز بعد كل النساء على التوالي ، فإنه يحصل على لقب "بالاخفوست". على ما يبدو لأنه أحب حقًا تدليل "ذيله". كما كان للمرأة المشي ألقاب محددة - "pleha" ، "gulnya" ، "yonda" ، "mamoshka" ، "السحب" ، "shlenda".

موفلون

كان الشخص الغبي ، قصير النظر ، ولكن العنيد للغاية يُدعى "الموفلون" ، على غرار حيوان مجترة مشقوق الظلف من جنس الكبش. وإذا كان الأحمق العنيد متكبرًا أيضًا ، فقد حصل على لقب "موردوفيل".

في بعض الأحيان وصفوا الموفلون بأنه شخص سيء ليست طريقة سيئة للحكم دون استخدام الشتائم القاسية.

هورونياكا

في روسيا ، لم يكن الناس الخائفون والجبناء محبوبين ويطلق عليهم "الجنازات". مشتق من كلمة "يدفن" أي إخفاء.

بهذه الكلمة التي عفا عليها الزمن ، ختم القيصر إيفان الرهيب المخرج ياكين في الفيلم الكوميدي "إيفان فاسيليفيتش يغير مهنته". وليس عبثًا: كان المخرج خائفًا حقًا من ارتعاش ركبتيه من قبل الطاغية التاريخي ، الذي انتهى به الأمر لسبب غير معروف في شقة حديثة في موسكو.

فالاندي

تم توبيخ العاطل بصوت عالٍ من قبل الناس “valandai” ، من فعل “valandatsya” - لتأجيل العمل ، لسحب المطاط. أيضًا ، كان يُطلق على العاطلين والكسالى اسم "kolobrods" و "mukhobluds".

كانت هذه اللعنات منتشرة بشكل خاص بين نساء القرية اللواتي كن غير راضيات عن أزواجهن. واتصلت نساء سمولينسك بأزواجهن الذين لا يريدون المساعدة في الأعمال المنزلية والقيام بواجباتهم المباشرة بالكلمة اللذيذة "شليندا".

ماعز

إذا كنت لا تعرف كيف تغني ، فلا تأخذه ، وإلا ستكون "محمل ماعز". فوبخ الشعب المغنين السيئين بأصوات مقززة عالية ومرتجفة.

تأتي الكلمة من عبارة "لتمزيق الماعز" - لترديد الأغاني. ربما كانت هذه هي الطريقة التي كرموا بها الجيران الذين لم يلتزموا الصمت.

صراخ

بالنسبة للشابات ذوات القدرات الصوتية الرهيبة ، كان هناك أيضًا اسم كوميدي - "صراخ". وفقًا لقاموس Dahl التوضيحي ، هؤلاء النساء لهن صوت غناء رقيق وحاد. تقليديا ، في التجمعات النسائية ، كان الصوف يغزل ويغني. على ما يبدو ، فإن أولئك الذين صرخوا بدلاً من الغناء كانوا يلقبون بـ "الصراخ الصاخب".

لكن الفتيات ، اللواتي لم يستطعن الجلوس مكتوفي الأيدي ، أطلق عليهن على نحو مناسب لقب "سوبربيغز". في الأيام الخوالي ، كان يطلق على "الذيل" "النقطة الخامسة" ، بحيث يكون المسار الإضافي للفكر الشعبي واضحًا للغاية. بالمناسبة ، غالبًا ما تحصل المرأة المتزوجة ذات المؤخرة الكبيرة على لقب "zaguzatka".

عقدة

في الأيام الخوالي في روسيا ، للافتراء والقيل والقال ، يمكن للمرء أن يفقد اللغة. ومع ذلك ، هذا لا يمكن أن يمنع العشاق من مناقشة حياة شخص آخر.

من بين الناس ، كان يطلق على هؤلاء النساء لقب "vyzhikhstokami" ، ملمحين إلى أنهن يجمعن شائعات "متماسكة" حولها ، وبعد ذلك ، مثل الطيور البريدية ، تحملها على ذيلها. كما تم توبيخ الثرثرة على أنها "متحولة" و "أتباع" و "عطس".

كيسلاي

تحدث "Kiselai" أو "kolupay" عن الأشخاص الذين كانوا بطيئين وبطيئين للغاية ، ولم يكن هناك فائدة تذكر منهم. كما أطلقوا على الطفل المتذمر المتقلب "الهلام".

أحمق الجيلي يفكر لفترة طويلة. إنه أخرق ، خامل ، يفقد كل شيء ، ينكسر ، يسقط. باختصار خاسر.

منفوخ

"Blown" هي لعنة المحتالين والمخادعين من جميع المشارب. وكان يُطلق على الشخص الساذج الذي أصبح ضحيته بسهولة "فوفان".

بالمناسبة ، مفهوم "فوفان" ، الذي يعرّف الشخص بأنه غبي أو هادئ ومخيف ، لا يزال يستخدم في لغة اللصوص.

اوهالنيك

"أوهالنيك". كان هذا اسم اللغة الشريرة البذيئة والقبيحة. في الأيام الخوالي ، كان يخشى الأوغالنيك ، لأنهم كانوا أناسًا ارتكبوا كل أنواع الفاحشة ، دون التفكير في العواقب. إذا جاز التعبير ، بدافع الحب للفن.

أحب Ohalniks التحرش بالنساء. لم يتم الترحيب بمثل هؤلاء الأشخاص الوقحين وإدانتهم بسبب سلوكهم غير اللائق.

تيوريوهايلو

"Tyuryuhailo". فئة أخرى من الفاسقات ، لكنها قذرة للغاية ، ولا تهتم بمظهرها على الإطلاق. إذا كان الشخص في نفس الوقت رائحته كريهة ، فإنهم يتحدثون عنه بأنه "ضعيف".

كلمة قريبة الصلة - "حائل" - قذرة ، مليئة بالقمامة ، مسكن قبيح. ربما موطن ذلك القذر بالذات.